Vamos falar sobre outra coisa... depois falamos das ruas.
Razgovarajmo o neèemu drugome. Posle æemo o ulicama.
Há coisas que apenas uma pessoa pode saber sobre outra pessoa, Sr. Sullivan.
Vidiš, postoje stvari koje samo èovek može da zna o drugom èoveku.
Podíamos falar sobre outra coisa, pra variar?
Molim vas možemo li jednom da, govorimo o neèemu drugom?
Devíamos falar sobre outra coisa provavelmente.
Vjerojatno, trebali bi smo razgovarati o bilo èemu drugom.
Era óbvio que ela estava fantasiando sobre outra pessoa.
Oèigledno je zaljubljena u nekog drugog.
Miguel, preciso falar com você sobre outra coisa.
Miguel, moramo razgovarati o neèemu drugome.
Mas precisamos conversar sobre outra coisa...
Ali moramo razgovarati o neèemu drugome...
Recomendamos cuidado e calma, mas informamos que temos informações sobre outra ação terrorista.
Moramo da ostanemo pribrani i mirni dok budemo potvrðivali još jedan napad.
A gravação teria sido feita sobre... outra, e parte da gravação antiga ainda é audível.
Traka je mogla da bude presnimana, a da se deo starog snimka još uvek èuje.
Quero falar com você sobre outra coisa.
Koji genijalac je to rekao? - Vini Pu.
Vou falar com o Wilson sobre outra coisa e ver no que dá.
Reæi æu Vilsonu da uradi nešto što nema nikakve veze sa tim i videæu šta æe se desiti.
Podemos, por favor, falar sobre outra coisa?
Možemo li prièati o neèemu drugom.
Não, não. Quero conversar sobre outra coisa.
O, ne, htela sam samo da porazgovaramo o...
Podemos falar sobre outra coisa, eu juro.
Možemo pričati o nečemu drugom, kunem se.
Eu não quero falar sobre outra coisa.
Ja ne želim pričati o nečemu drugom.
Se ainda não começou o livro, você pode muito bem escrever sobre outra coisa.
Ako još nisi poèeo sa pisanjem knjige, mogao bi da pišeš o neèem drugom.
Acreditamos que a discussão foi sobre outra questão.
Mislili smo da je svaða bila oko neèeg drugog.
A verificação e equilíbrio do sistema foi estabelecido de modo que nenhuma filial exerce poder sobre outra filial.
Sistem provere i ravnoteže je osnovan da nijedna druga grana ne bi zadobila apsolutnu moæ nad drugom granom.
Esse vídeo que você está falando sobre outra escritora no "Book Beat".
Hej, videla sam klip kako govoriš o drugoj spisateljici na Ritmu knjige.
Ela jamais disse isso sobre outra pessoa.
Nikada to nije rekla za bilo kog drugog.
Achamos que enviamos algo para outra parte do planeta, mas não sei nada sobre outra dimensão.
Mislimo da šaljemo na drugi deo planete, ali ne znam za drugu dimenziju.
Mas estou falando sobre outra coisa.
Ali, ja s vama razgovaram o neèem drugom.
O que acha que Korbell fará quando souber sobre outra invasão?
A šta mislite, šta ce Korbel uraditi, kad misli, da sledi još jedna racija?
Você estava certo, sobre outra coisa também.
Bio si u pravu i oko još neèega, takoðe.
Não disse nada sobre outra visita na última carta.
Nisi pominjao posetu u pooslednjem pismu.
Acredito que ele tem informações sobre outra célula que cometerá atos terroristas.
Verujem da ima saznanja o velikoj æeliji spavaèa, kojima je cilj još teroristièkih napada.
Na verdade, estou aqui para falar contigo sobre outra coisa.
Pretražio sam celo podruèje. Nestao je.
Posso falar com você sobre outra coisa?
Možemo li da poprièamo o neèemu?
Quero te contar sobre outra doença.
Ispričaću vam o još jednoj nepravilnosti.
Certo. Vamos conversar sobre outra coisa.
Hajde da govorimo o nečemu drugom.
E ainda assim, se você observar seu trabalho, será que dá para argumentar que sua melhor obra absolutamente não era sobre você, era sobre outra pessoa?
Pa ipak, ako pogledaš svoj rad, možeš li da kažeš kako tvoja najbolja dela ne govore uopšte o tebi, već o nekom drugom?
Também fizemos esta pergunta sobre outra coisa.
Takođe smo ovo pitanje postavili o nečem drugom.
Imaginaríamos que a mídia e cada um de nossos líderes não estariam falando sobre outra coisa, mas eles nunca mencionam isso.
Помислили бисте да медији и сваки од наших вођа не би причали ни о чему другом, али они то чак никада ни не помињу.
Hoje, porém, eu vou falar sobre outra inversão de raciocínio de Darwin, a qual é igualmente intrigante de início, mas de certa forma tão importante quanto.
Danas ću, doduše, pričati o drugom čudnom izvrtanju Darvinove teorije, koje je na prvi pogled, jednako zagonetno, ali iz mnogo razloga jednako važno.
8.5161900520325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo li prièati o neèemu drugom. Molim te. 